Episode 10B1 — Beginner/Intermediate

Consultation Pédiatrique au Cabinet

20 min · Symptômes, fièvre, réassurance et consignes de surveillance · DFP Santé · DELF B2 · PDF gratuit

TRANSCRIPTION PDF GRATUITE

Épisode 10 — Transcription et guide d'étude gratuits

  • Table de vocabulaire de 10 termes
  • Transcription complète du jeu de rôle
  • Notes d'analyse linguistique
  • Quiz avec réponses complètes

Lien en un clic. Livraison instantanée. Pas de spam. Désinscription à tout moment.

REGARDER L'ÉPISODE

STRUCTURE DE L'ÉPISODE

Aperçu du vocabulaire

~3 min

Dialogue en jeu de rôle

~8 min

Analyse linguistique

~4 min

Quiz de compréhension

~2 min

Transcription PDF gratuite

VOS ANIMATEURS

Nadia

Nadia

Patiente
Julien

Julien

Docteur

VOCABULAIRE - 10 TERMES

TermeDéfinitionExemple
Pédiatrique (pédia)Branche de la médecine consacrée à l'enfant et à l'adolescent, typiquement jusqu'à 16-18 ans. Abréviation courante en milieu hospitalier : « pédia ». En médecine de ville, le médecin traitant assure souvent les consultations de premier recours.« Le Dr. Diallo a une orientation pédiatrique au cabinet. »
SymptômesCe que le patient — ou, en pédiatrie, le parent — rapporte sur le fonctionnement du corps. Construit dans l'Épisode Trois ; en pédiatrie, le parent rapporte pour l'enfant, avec ses propres mots. — rappel de l'Épisode 03, revisité dans le contexte parent-enfant« Mme Dubois a décrit les symptômes de Hugo avec ses propres mots : « il ne mange plus », « il n'est pas comme d'habitude ». »
Fièvre (hyperthermie)Température corporelle au-dessus de la normale — en France, à partir de 38 °C. Registre parental : « il est brûlant », « il a chaud » ; registre clinique : « hyperthermie », « fébrile ».« Hugo avait de la fièvre depuis la veille à midi. »
Toux (grasse vs sèche)Réflexe d'expulsion des voies aériennes. Grasse (productive) = avec expectoration. Sèche = sans expectoration, souvent aggravée la nuit. La distinction oriente le raisonnement clinique.« Mme Dubois a décrit une toux sèche, pire la nuit. »
OtalgieTerme clinique pour la douleur de l'oreille. En clair : mal à l'oreille. Chez le jeune enfant, souvent non verbal — tiraillement de l'oreille, irritabilité, sommeil perturbé.« Hugo a commencé à se tirer l'oreille droite la veille du rendez-vous. »
Examen cliniqueÉvaluation physique structurée que le médecin réalise. Rencontré dans l'Épisode Un, quand M. Martin avait vu le médecin pour la première fois ; avec un enfant de quatre ans, la technique est plus lente et plus douce. — rappel de l'Épisode 01, revisité dans le contexte pédiatrique« Le Dr. Diallo a examiné la gorge, les oreilles et le thorax de Hugo, l'un après l'autre. »
Rassurer (la réassurance)Compétence clinique consistant à normaliser l'inquiétude d'un parent sans la minimiser — nommer le constat, la cause probable, et ce qu'il faut surveiller. Pas « c'est probablement rien ».« Le Dr. Diallo a rassuré Mme Dubois : la plupart des toux à cet âge sont impressionnantes, mais bénignes. »
AntipyrétiqueTerme clinique pour un médicament qui fait baisser la fièvre. Noms courants en France : paracétamol, ibuprofène ; la marque que les parents connaissent : Doliprane. Aucune posologie au poids n'est voicée.« Un antipyrétique va aider à faire baisser la température de Hugo. »
Consignes de surveillanceInstructions structurées de type « reconsultez si… » qu'un médecin donne avant que le patient ou le parent ne parte. En anglais : safety-netting, un terme désormais adopté par la HAS.« Le Dr. Diallo a donné à Mme Dubois des consignes de surveillance claires avant son départ. »
Signes d'alerte (drapeaux rouges)Symptômes précis imposant une reconsultation urgente — difficultés respiratoires, somnolence excessive, refus de boire 8h+, éruption cutanée ne s'effaçant pas à la pression, fièvre > 39 °C ne cédant pas, ou durant plus de 5 jours.« Le Dr. Diallo a énuméré les signes d'alerte que Mme Dubois devait surveiller. »

Vous préparez le DELF, le TCF Canada ou le DFP Santé ? Consultez notre guide de préparation à la compréhension orale.

Vous cherchez un terme ? Consultez le glossaire complet →

ÉPISODE SUIVANT